On précise parfois l'origine de la panne par l'emploi des termes plantage du système ou plantage de programme. [Fig.] 1. tomber en roulant de haut en bas 2. Placer en terre une plante, un arbrisseau, un tubercule, une bouture, pour qu'ils y croissent. Retrouver la définition du mot plantage avec le Larousse. Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé. → écran bleu annonciateur d'un plantage qu'il serait vain d'ignorer. Enfoncer quelque chose de pointu dans quelque chose, dans le corps de quelqu'un : Planter des clous dans le mur. [Néol. Bedeutung: Pflanzung. 2. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. plantage, s nm insuccès, échec, foirade (vieilli) bide, erreur de programme [antonyme] réussite, succès Quelques bugs très réguliers dont on se passerait volontiers : Votre logiciel ne répond plus, il est comme gelé. [Gastr.] 3. Synonymes (familiers) : crasher, geler, croûter, gaufrer, vautrer, viander, bananer, partir aux fraises . Pflanzung Plantage. On lui a planté … Au Québec les trappeurs trappent les castors pour leur fourrure. a) Action de planter (un végétal). Les synonymes du mot plantage présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. Substantiv, feminin – Plantage, in der Obst angebaut wird … Zum vollständigen Artikel → Anzeige Les administrateurs chargés de la virtualisation peuvent configurer VMware ESXi via sa … Rien ne sert de cliquer, il ne se passe plus rien. [Fig.] Collaborative Dictionary French-English. Réaction allergique de la peau observée chez les patients ayant un favus, ou teigne favique. Définition et Explications - Le jargon informatique est un pseudo-langage propre aux représentants des professions gravitant autour de l'informatique. Il s'agit de la francisation recommandée de l’anglicisme « crash ». Panne subite qui provoque un arrêt complet de l'ordinateur de telle sorte qu'il ne répond plus à aucune commande. L'emprunt hybride à l'anglais crash informatique ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. It had a population of 1,980 in … [Can.] Ces synonymes du mot plantage sont donnés à titre indicatif. Dictionnaire Français Synonyme. définitions déf. Substantiv, feminin – 1. das Pflanzen; 2. Plantage betyder omtrent det samme som Beplantning.Se alle synonymer nedenfor. Correction d'un plantage lors de la décomposition de plusieurs occurrences partageant la même définition de bloc. Synonyme tomber . Plantage, subst. 17 e siècle 17 e s. définition ancienne (17 e siècle) Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. 2. La réutilisation au format électronique, des éléments de cette page (textes, images, tableaux, ...), est autorisée en mentionnant la source à l'aide du … Définitions de planter. *. [Inform.] Synonymes erreur dictionnaire-synonymes.com; Synonymes erreur les-synonymes.com; Synonymes erreur synonymes.net Prononciation de plantage définition plantage traduction plantage signification plantage dictionnaire plantage quelle est la définition de plantage . Définition d'un synonyme. 1. All rights reserved. Bicyclette et Vélo sont des synonymes … A lire également la définition du terme plantage sur le ptidico.com. Un plantage peut avoir plusieurs … planter là, envoyer planter ses choux, planter des cornes, planter la petite graine. It is bordered by the Entrepotdok to the north, Plantage Muidergracht to the east and south and Nieuwe Herengracht to the west. complanter, replanter, repiquer, boiser, reboiser, transplanter, planter ses yeux dans ceux d'une autre personne, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, s'arrêter brusquement de fonctionner, en parlant d'un ordinateur ou d'un programme. Dans le jargon informatique, un plantage (parfois appelé, par anglicisme, « crash ») est une interruption anormale, souvent inattendue, d’un logiciel (lequel peut aussi bien être une application qu’un système d'exploitation) due à une panne, un incident ou un bug. Informatique Le plantage d'un ordinateur : blocage d'un programme ou du système d'exploitation qui paralyse le fonctionnement de l'ordinateur. chasser avec des trappes, piéger 2. Office québécois de la langue française, 2016. See also: plante, platane, plantaire, plant. 1. peau épaisse du porc employée en charcuterie 2. Discutant essentiellement par messages courts, ces personnes utilisent en excès des abréviations, souvent d'origine anglophone. VMware décrit le système ESXi comme similaire à un noeud informatique sans état. Synonyme werden umgewandelt. Retrouver la définition du mot planteravec le Larousse A lire également la définition du terme plantersur le ptidico.com figer, donner dans sa version définitive. [Par ext.] v procréer. ordinateur intégré au tableau de bord d'une automobile donnant au conducteur certaines informations, s'assurer d'être bien considéré par quelqu'un, s'assurer de la bienveillance ou du soutien de quelqu'un, avoir de la peau de saucisson sur les yeux. Définition de plantage dans le dictionnaire français en ligne. de confidentialité, Office québécois ][Journalisme] faire passer à la trappe, censurer une information. L'ordinateur a planté, il s'est planté et est planté, comme d'habitude. plantage - Définitions Français : Retrouvez la définition de plantage... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Plantage im Wörterbuch: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele. [kleinere] Plantage. Traductions en contexte de "plantage" en français-espagnol avec Reverso Context : Les fichiers des rapports de plantage seront synchronisés sur votre ordinateur. planter ses yeux dans ceux d'une autre personne. Fixed a crash when exploding multiple instances that share the same block definition. Faire pousser des végétaux sur un terrain, dans une région : Planter un jardin d'arbres. Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. Panne subite et inopinée qui fait que l'ordinateur ne répond habituellement plus à aucune commande et que l'image à l'écran se fige. nom donné à la peau après altération inflammatoire 3. Encore de de synonymes pour le mot erreur: . v regarder fixement. convertir au format PDF 2. 1. Exemples de synonymes. Bug : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. croûte de fromage [Swi. Un plantage peut avoir plusieurs conséquences : le programme s’interrompt abruptement (parfois avec un message d’erreurproduit par le programme lui-même … Il convient de les replacer dans … Le jargon informatique est un pseudo-langage propre aux représentants des professions gravitant autour de l'informatique.Discutant essentiellement par messages courts, ces personnes utilisent des abréviations, souvent d'origine anglophone.. Il existe d'autres jargons plus ou moins « colorés » informatique, … plantage - Diccionario Francés-Español online. Proche et Près sont des synonymes. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ce nom vient du tout premier incident informatique qui a été causé par un insecte [3].. La gravité du … VMkernel le système d'exploitation d'ESXi assure directement l'interface avec les agents VMware et les modules tiers agréés. Pflanzung Plantage Anpflanzung. 1. Définition plantage. Translation French - English Collins Dictionary. On précise parfois l'origine de la panne par l'emploi des termes system crash ou program crash. Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche. Les informations d'état peuvent être téléchargées à partir d'un fichier de configuration enregistré. [Chasse] s'élancer soudain devant le chasseur, pour du gibier 3. Florescences vénéneuses (Colette, Jumelle, 1938, p. 51). Cherchez des exemples de traductions plantage dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. plantage informatique n. m. plantage n. m. Termes utilisés dans certains contextes: plantage du système n. m. plantage de programme n. m. On précise parfois l'origine de la panne par l'emploi des termes plantage du système ou plantage … Dit aussi [favus] ou [trichophytide favique]. etc Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6/01/1978 modifiée et au RGPD du 27/04/2016, elles peuvent donner lieu à … Dictionnaire des synonymes . masc. nm (INFORMATIQUE) [+ordinateur] crash. plantage. Vérifiez les traductions 'plantage' en Anglais. v embrasser. Étant donné qu'il est impossible d'empêcher totalement toute défaillance, les tests de résilience s'assurent que le logiciel continue à fournir les fonctions essentielles et évite toute perte de … Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".figuré (arrêt inopiné de fonctionnement): parón nm nombre masculino: … Long, Vaste, Haut sont des synonymes de Grand. Principales traductions: Français: Espagnol: plantage nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ce type de tests est parfois désigné sous le nom de résilience informatique, de tests de résilience applicative ou d'ingénierie du chaos. Les florescences de la chair (Sartre, Nausée, 1938, p. 132). Un reportage consacré à l'homme d'affaires a été "trappé". Bedeutung: Plantage. planter un baiser. Parfois, c’est tout votre système qui ne répond plus Le logiciel ferme inopinément : pour éviter de perdre votre travail, sauvegardez (CTRL+S ou fichier > […] Ou : Si ce driver plante, il plante l' ordonnanceur, et tout le système se plante. Plantage is a neighbourhood of Amsterdam, Netherlands located in its Centrum borough. Politique Ami et copain sont des synonymes. Étymologie - antonyme - synonyme - homonyme - expression Synonyme : plantation , panne, incident Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions: Citation plantage Citation sur plantage Poèmes plantage Proverbes plantage Rime avec plantage Une précision sur la définition de Plantage? ], "PAO" est le sigle de "publication assistée par ordinateur". L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. québécismes : [1] caler un verre, c'est avaler goulûment ; [2] caler, en parlant de la chevelure, c'est devenir chauve ; [3] caler dans quelque chose, c'est s'enfoncer, s'enliser ; [4] se caler, c'est se mettre dans une situation désavantageuse. - On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. En informatique, un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue (au Québec [1] et recommandé en France par la DGLFLF [2]) est un défaut de conception d'un programme informatique à l'origine d'un dysfonctionnement. Sens du mot. de la langue française, Politique Vous pouvez compléter les synonymes de planter[ordinateur] proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Cherchez planter[ordinateur] et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Zum vollständigen Artikel → Obst­plan­ta­ge. Accès à l’information de confidentialité. s'élancer rapidement, spécialement dans un escalier, 1. Définition et Explications - Dans le jargon informatique, un plantage désigne une interruption anormale et souvent inattendue d’un logiciel, que ce soit une simple application ou le système d'exploitation lui-même. Consulter aussi: planter là, envoyer planter ses choux, planter des cornes, planter la … planter la petite graine. plantage. ©2020 Reverso-Softissimo. Bedeutung: landwirtschaftlicher Großbetrieb. plantage synonymes, plantage antonymes. Dans ce plantage d'arbustes, amenés par charretées, dans la fatigue des courses chez les pépiniéristes de la banlieue parisienne, dans cette vie de plein air et sur les jambes, (...) dans la création de mon jardin, je vis en un bienheureux ahurissement (Goncourt, Journal, … Synonymes et antonymes du mot erreur. Vi fandt 4 synonymer for plantage.Se nedenfor hvad plantage betyder og hvordan det bruges på dansk. In the centre of the neighbourhood lies the Natura Artis Magistra zoo. Informations sur plantage dans le dictionnaire … Elles sont enregistrées dans notre fichier afin de vous envoyer nos newsletters, et de vous permettre d'accéder à nos différents services comme les concours, les téléchargements. [Med.]