Como era costumbre en la Europa de esos siglos, Isabel y Fernando negociaron los matrimonios de todos sus hijos con el fin de asegurar objetivos diplomáticos y estratégicos. Deliciosos vermouths acompañados de vinagrillos y rico tapeo. [11] Also in 1502, the Aragonese Cortes gathered in Zaragoza to swear an oath to Joanna as heiress; however, the Archbishop of Zaragoza expressed firmly that this oath could only establish jurisprudence by way of a formal agreement on the succession between the Cortes and the king.[12]:137[10]:299. Ferdinand II had named Ferdinand as his heir in his will before being persuaded to revoke this bequest and rename Joanna and Charles I as his heirs-presumptive instead. [12]:135 This arrangement only lasted for a few months. Juana no estaba loca En 'Juana de Castilla' (La esfera de los libros, 2020), María Teresa Ávarez novela la historia de la que pudo ser la soberana más importante de su tiempo y 窶ｦ Estar alejada de su marido e hijos la sumió en una gran tristeza. Por lo tanto, el 25 de enero de 1516, se convirtió –en teoría– en la primera reina de las coronas que conformaron la actual España; sin embargo, desde 1506 su poder solo fue nominal, fue su hijo Carlos el rey efectivo de Castilla y de Aragón. "[10]:315 In response, Ferdinand embarked upon a pro-French policy, marrying Germaine de Foix, niece of Louis XII of France (and his own great-niece), in the hope that she would produce a son to inherit Aragon and perhaps Castile.[14]:138[11]. [31]​ En la documentación conservada sobre su Casa Real, como son las cuentas tomadas por su tesorero, el vitoriano Ochoa de Landa, podemos encontrar valiosa información al respecto [32]​. Joanna's father, Ferdinand II, lost his monarchical status in Castile although his wife's will permitted him to govern in Joanna's absence or, if Joanna was unwilling to rule herself, until Joanna's heir reached the age of 20.[13]. In her final years, Joanna's physical state began to decline rapidly, with mobility ever more difficult. Incluso Felipe II ordenó quemar ciertos papeles relativos a su abuela. El entusiasmo comunero, después de esas palabras, fue enorme. Bergenroth, G A. Real Academia de la Historia. British History Online, Bergenroth, G A, Introduction. Juana la Loca fue la tercera hija de los Reyes Católicos de España, que heredó la corona de Castilla y Aragón y que padeció de una extraña enfermedad mental por mucho tiempo hasta el día de su muerte, situación que le impidió reinar en su país libremente. Despite her acquiescence to his wishes, her confinement would continue. No obstante, Felipe pronto perdió el interés en la relación, lo cual hizo nacer en Juana unos celos que han sido considerados patológicos por varios autores. They weren't able to leave until 21 April, by which time civil war was looming in Castile. London: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xlii. On 17 August 1507, three members of the royal council were summoned – supposedly in her name – and ordered to inform the grandees of her father Ferdinand II's return to power: "That they should go to receive his highness and serve him as they would her person and more." Ante la insistencia de Juana, Isabel ordenó al obispo Fonseca que recluyera a su hija en el castillo de la Mota. Para ello, la Junta de Ávila se trasladó a Tordesillas, que se convertiría por algún tiempo en centro de actuación de los comuneros. Varios sacerdotes enviados a Flandes por los Reyes Católicos informaron en este tiempo de que Juana seguía resistiéndose a confesarse y a asistir a misa. Especialmente duros fueron los largos años de servicio de los segundos marqueses de Denia, Bernardo de Sandoval y Rojas y su esposa, Francisca Enríquez. Juana La Loca, Madrid: Consulta 1.970 opiniones sobre Juana La Loca con puntuación 4,5 de 5 y clasificado en Tripadvisor N.°222 de 11.844 restaurantes en Madrid. En 1836, el pintor francés Charles de Steuben plasmó en un cuadro todos los tópicos de la leyenda sobre la reina y más tarde en España se dio rienda suelta a la imaginación y se fijó la imagen de la locura por amor de Juana.[31]​. [2]​ En 1496 contrajo matrimonio con su primo tercero Felipe el Hermoso, archiduque de Austria, duque de Borgoña, Brabante y conde de Flandes. Por ello, su nieto, Felipe II, pidió a un jesuita, el futuro san Francisco de Borja, que la visitara y averiguara qué había de cierto en todo ello. [2]​, El recuerdo de Juana se fue desvaneciendo con el paso del tiempo[31]​ pero su figura resultó muy atractiva para el romanticismo, porque reunía una serie de características muy valoradas por este: la pasión arrebatadora de un amor no correspondido, la locura por desamor y los celos desmedidos. En cuanto al gobierno del reino, el 24 de septiembre,[16]​ la víspera de la muerte de Felipe I, los nobles acordaron formar un Consejo de Regencia interina para gobernar provisionalmente el reino[17]​ presidido por Cisneros y formado por el almirante de Castilla, el condestable de Castilla; Pedro Manrique de Lara y Sandoval, duque de Nájera; Diego Hurtado de Mendoza y Luna, duque del Infantado; Andrés del Burgo, embajador del emperador; y Filiberto de Vere, mayordomo mayor del rey Felipe. Carlos se benefició de la coyuntura de la incapacidad de Juana para proclamarse rey, de forma que se apropió de los títulos reales que le correspondían a su madre. En Londres, Juana pudo visitar durante un día a su hermana Catalina, a la que no veía desde hacía diez años. Con anterioridad, Juana había sido considerada para el delfín Carlos, heredero del trono francés, y en 1489 pedida en matrimonio por el rey Jacobo IV de Escocia, de la dinastía Estuardo. She was the third child and second daughter of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon of the royal House of Trastámara. Según algunos autores, Juana y su hija fueron ninguneadas y maltratadas física y psicológicamente por sus carceleros. [28]​ Solo quedaba la oposición del emperador Maximiliano I, que amenazó con traer a su nieto, el príncipe de Asturias, a Castilla y gobernar en su nombre, al temer que el segundo matrimonio de Fernando podría engendrar un hijo varón que podría poner en peligro la sucesión de su nieto, el príncipe Carlos. Letters, Despatches, and State Papers to the Negotiations between England and Spain. En la ciudad de Torquemada (Palencia), el 14 de enero de 1507, Juana daba a luz a su sexto hijo y póstumo de su marido, una niña bautizada con el nombre de Catalina (llamada así en honor a su hermana pequeña, Catalina de Aragón). Acompañaron al féretro gran número de personas, entre las que se contaban religiosos, nobles, damas de compañía, soldados y sirvientes diversos. Los últimos meses de la vida de la reina se recrean en la obra de teatro Santa Juana de Castilla, de Benito Pérez Galdós, estrenada en el Teatro María Guerrero de Madrid el 8 de mayo de 1918, con un elenco encabezado por la actriz Margarita Xirgu. [12]:138 With Charles I still in Flanders, Aragon was being governed after Ferdinand II's death by his bastard son, Alonso de Aragón. [13]​, En 1503 el marido de Juana, Felipe, regresó a Flandes a fin de resolver unos asuntos mientras que Juana, embarazada, permanecía en España a petición de sus padres, quienes deseaban que ella conociera a sus futuros súbditos. A finales de 1505, Felipe estaba impaciente por llegar a Castilla y por ello ordenó que zarpase la flota cuanto antes, a pesar del riesgo que suponía navegar en invierno. [4] She studied the Iberian Romance languages of Castilian, Leonese, Galician-Portuguese and Catalan, and became fluent in French and Latin. Pero en esto los comuneros, como antes los partidarios del rey, tropezaron con la férrea negativa de doña Juana, a la que ni ruegos ni amenazas hicieron firmar papel alguno. Letters, Despatches, and State Papers to the Negotiations between England and Spain. By 20 December 1506, Joanna was in the village of Torquemada in Castile, attempting to exercise her rights to rule alone in her own name as Queen of Castile. Se trata de un monólogo para una sola actriz, que no ha sido llevado al teatro. Some historians believe she may have suffered from melancholia, a depressive disorder, a psychosis, or a case of inherited schizophrenia. La travesía tuvo algunos contratiempos que, en primer lugar, la obligaron a tomar refugio en Portland, Inglaterra, el 31 de agosto. Philip and the majority of the court returned to the Low Countries in the following year, leaving a pregnant Joanna in Madrid, where she gave birth to her and Philip's fourth child, Ferdinand, later a central European monarch and Holy Roman Emperor as Ferdinand I. El 6 de noviembre de 1479 nació en Toledo y fue bautizada con el nombre del santo patrón de su familia, al igual que su hermano mayor, Juan. Más adelante Carlos ordenaría que la obligasen a recibir los sacramentos, aunque fuese mediante tortura.[3]​. Días más tarde Juan de Padilla se entrevistó con ella, explicándole que la Junta de Ávila se proponía acabar con los abusos cometidos por los flamencos y proteger a la reina de Castilla, devolviéndole el poder que le había sido arrebatado, si es que ella lo deseaba. El levantamiento comunero (1520) la reconoció como soberana en su lucha contra Carlos I. Después del incendio de Medina del Campo, el gobierno del cardenal Adriano de Utrecht se tambaleó. Juana I de Castilla, llamada «la Loca» (Toledo, 6 de noviembre de 1479-Tordesillas, 12 de abril de 1555), fue reina de Castilla de 1504 a 1555, y de Aragón y Navarra, desde 1516 hasta 1555, si bien desde 1506 no ejerció ningún poder efectivo y a partir de 1509 vivió encerrada en Tordesillas, primero por orden de su padre, Fernando el Católico, y después por orden de su hijo, el rey Carlos I. Aram, Bethany, "Juana ‘the Mad's’ Signature: The Problem of Invoking Royal Authority, 1505–1507". [7] Sub-Prior Friar Tomas de Matienzo and Friar Andreas complained of her refusal to confess - or to write to him or her mother - and accused her of corruption by Parisian 'drunkard' priests. Between 1498 and 1507, she gave birth to six children, two boys and four girls, all of whom grew up to be either emperors or queens. Joanna entered a proxy marriage at the Palacio de los Vivero in the city of Valladolid, Castile, where her parents had secretly married in 1469. Numerosos artistas consagraron alguna de sus obras al personaje: Eusebio Asquerino y Gregorio Romero de Larrañaga (Felipe el Hermoso), Manuel Tamayo y Baus (Locura de amor), Emilio Serrano (Doña Juana la Loca), Lorenzo Vallés (La demencia de doña Juana de Castilla), Santiago Sevilla (Juana la Loca Tragedia en Cuatro Actos). Juana, por fin en las tierras del norte, no fue recibida por su prometido. Partieron el 10 de enero de 1506, con 40 barcos. She had a fair complexion, blue eyes and her hair colour was between strawberry-blonde and auburn, like her mother and her sister Catherine. [20]​[21]​ Sin embargo, la reina Juana trató de gobernar por sí misma, revocó e invalidó las mercedes otorgadas por su marido, para lo cual intentó restaurar el Consejo Real de la época de su madre. De cualquier modo, su padre, Fernando el Católico, no estaba dispuesto a que nadie le quitara el poder, así que encerró a su hija en 窶ｦ Fue interpretado por Irene Gutiérrez Caba. Modern Spain evolved from the union of these two kingdoms. When her mother, Queen Isabella I of Castile, died in 1504, Joanna became Queen of Castile. En este gran flashback doña Juana alza la voz con lucidez contra todos aquellos que la llevaron al destierro convirtiéndola en una sombra: primero su marido, Felipe el Hermoso; después su padre, Fernando el Católico, que la recluye en Tordesillas; y finalmente, su hijo Carlos V, que la ignora. El obispo de Cambrai, que posteriormente sería el líder de la facción españolista, Enrique de Bergen, realizó la ceremonia oficial de la boda. Instead, he and Joanna landed at A Coruña on 26 April, whereupon the Castilian nobility abandoned Ferdinand en masse. Juana La Loca is an Argentinian band founded by Rodrigo Martin in 1988. A diferencia de Juana, su hermano Juan, príncipe de Asturias y de Gerona, comenzó a hacerse cargo de su casa y de posesiones territoriales como entrenamiento en el dominio de sus futuros reinos. Tras el parto, y con sus tres hijos mayores en Bruselas, Juana volvió a pedir autorización para regresar a Flandes, pero su madre se opuso. Rebellion against her mother's Catholicism, Bergenroth, G A, Introduction. 荳也阜螟ｧ逋ｾ遘台ｺ句�ｸ 隨ｬ2迚� - Juana la loca縺ｮ逕ｨ隱櫁ｧ｣隱ｬ - 荳�闊ｬ縺ｫ迢ょ･ｳ繝輔い繝開uana la loca縺ｮ蜷阪〒遏･繧峨ｌ繧九�ゅせ繝壹う繝ｳ縺ｮ繧ｫ繝医Μ繝�繧ｯ荳｡邇九�ｮ谺｡螂ｳ縺ｧ�ｼ後せ繝壹う繝ｳ�ｽ･繝上�励せ繝悶Ν繧ｯ譛晏�昜ｻ｣縺ｮ繧ｫ繝ｫ繝ｭ繧ｹ1荳�(繧ｫ繝ｼ繝ｫ5荳�)縺ｮ豈阪�� El manejo de la casa de la infanta y, por ende, de su ambiente inmediato estaba totalmente dominado por sus padres. The request prompted Adrian of Utrecht, the regent appointed by Charles V, to declare that Charles would lose Castile if she granted her support. Ferdinand II ended his days embittered: his second marriage had failed to produce a surviving male heir, leaving his daughter Joanna as his heiress-presumptive. El confinamiento de doña Juana, por su presunta incapacidad mental, era esencial para la legitimidad en el trono castellano, primero de su padre, Fernando, y después de su hijo, Carlos I. Ante cualquier sospecha de que la reina estaba, en realidad, mentalmente estable, los adversarios del nuevo rey podrían derrocarlo por usurpador. En este caso, doña Juana es interpretada por Gema Matarranz. Torras, Francisco Javier; Mínguez Martín, Luis (22 de octubre de 2014). When Ferdinand II died in 1516, the Kingdoms of Castile and León, and Aragon and their associated crowns and territories/colonies, would pass to Joanna I and Charles I. Joanna was born in the city of Toledo, the capital of the Kingdom of Castile. Bergenroth, G A, Introduction. A group of nobles, led by the Duke of Infantado, attempted to proclaim the Infante Ferdinand as King of Castile but the attempt failed. Juana La Loca es uno de esos personajes históricos que han levantado enormes pasiones. La Reina Juana I de Castilla fue hija de los Reyes Católicos y pasaría a la historia con el triste apodo de Juana Juana La Loca was shot in historical castles and places in Sigüenza, Talamanca de Jarama, the Monastery of Las Huelgas in Burgos, and Guimarães in Portugal, among other carefully chosen spots. Desde joven mostró signos de indiferencia religiosa que su madre trató de mantener en secreto. The Castilian Cortes, meeting in Valladolid, spited Charles by addressing him only as Su Alteza ("Your Highness") and reserving Majestad ("Majesty") for Joanna. Tenía grandes dificultades en las piernas, las cuales finalmente se le paralizaron. The queen was unable to secure the funds required to assist her to protect her power. En febrero de 1509, Fernando ordenó encerrar a Juana en Tordesillas para evitar que se formase un partido nobiliario en torno de su hija,[27]​ encierro que mantendría su hijo Carlos I más adelante. 迢ょ･ｳ邇九ヵ繧｢繝奇ｼ�Juana la loca)縺ｨ縺励※遏･繧峨ｌ繧九�√き繧ｹ繝�繧｣繝ｪ繝｣螂ｳ邇具ｼ�1479蟷ｴ11譛�6譌･ - 1555蟷ｴ4譛�12譌･�ｼ� Later generations are included although Austrian titles of nobility were abolished and outlawed in 1919. Joanna was married by arrangement to Philip the Handsome, Archduke of the House of Habsburg, on 20 October 1496. Pero, sin duda, la obra más famosa inspirada en la reina fue el cuadro Doña Juana "la Loca" (1877), de Francisco Pradilla y Ortiz, actualmente en el Museo del Prado. Su nacimiento en 1479, junto con los de sus hermanas María y Catalina, vino a servir de pieza en el juego político que sus padres, Isabel y Fernando, ya que la sucesión se encontraba asegurada con sus hermanos mayores, Isabel y Juan (LARDERO, 2006:17). Ferdinand resented that upon his death, Castile and Aragon would effectively pass to his foreign-born-and-raised grandson Charles I, to whom he had transferred his hatred of Philip I. From 1516, when her son Charles I ruled as king, she was nominally co-monarch but remained imprisoned until her death. To the general surprise Ferdinand had unexpectedly handed over the government of Castile to his "most beloved children", promising to retire to Aragon. In 1520, the Revolt of the Comuneros broke out in response to the perceived foreign Habsburg influence over Castile through Charles V. The rebel leaders demanded that Castile be governed in accordance with the supposed practices of the Catholic Monarchs. In the face of this, Ferdinand II returned to Castile in July 1507. Se ha escrito que la enfermedad podría haber sido causada por los celos hacia su marido y por el dolor que sintió tras su muerte. Aún en 1496, los consejeros albergaban la posibilidad de convencer a Maximiliano de la inconveniencia de una alianza con los Reyes Católicos y las virtudes de una alianza con Francia. London: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xxxiii. Sin embargo, varias instituciones de la Corona aragonesa no la reconocieron como tal en virtud de la complejidad institucional de los fueros. Aunque los futuros esposos no se conocían, se enamoraron al verse. Joanna began her journey to Flanders in the Low Countries, which consisted of parts of the present day Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, and Germany, on 22 August 1496. This page was last edited on 20 December 2020, at 04:01. Leaving Flanders on 10 January 1506, their ships were wrecked on the English coast and the couple were guests of Henry, Prince of Wales, later Henry VIII and Joanna's sister Catherine of Aragon at Windsor Castle. Excelente café y copas premium. Madre e hija terminaron en disputa y, al final, Isabel consintió que Juana regresase a Flandes, donde llegó en junio de 1504. He had hoped that his younger grandson and namesake, Ferdinand I, who was Charles I's brother and had been born and raised in Castile, would succeed him. La aceptación de la «locura» de doña Juana se ha mantenido en mayor o menor medida durante el XX, pero está siendo revisada en el XXI, sobre todo a raíz de los estudios de la investigadora estadounidense Bethany Aram y de los españoles Segura Graíño y Zalama que han sacado a la luz nuevos datos sobre su figura.[4]​.